NeedTranslate
Перевод "плотоядные животные" на английский
Произношение плотоядные животные
плотоядные животные – 7 результатов перевода
Я принципиален насчет салфеток, как видите.
Салфетка - это единственное, что отличает человека от плотоядного животного.
И те, и другие, едят трупов, но человек потом вытирает рот.
I'm rigid about the napkin, you see.
The napkin is the only thing that separates man from the carnivorous animal.
Both eat corpses, but Man wipes his mouth afterwards.
Скопировать
Где мы все-таки, черт побери?
Мы находимся на планете людей Гепарда, умных плотоядных животных.
Никто не знает многого о них. Не выживают достаточно долго, чтобы узнать что-либо.
Where the hell are we anyway?
We're on the planet of the Cheetah people, intelligent carnivores.
No one knows much about them, they don't survive long enough to find anything out.
Скопировать
Водолазы сами должны найти путь к лунке, или навсегда останутся в ледяной ловушке.
Мы хотим выяснить, если они плотоядные животные, едят ли они креветки, как многоклеточные существа.
Также я нашёл несколько штук, у которых были паразитические черви, живущие в их задних проходах.
Somehow you have to find your way back to the exit hole or you are trapped under the ceiling of ice.
So I selected some areas that have the tree foraminifera, and they're the ones we're interested in right now, to find out if they're carnivores, whether or not they eat shrimp-like creatures, multi-cellular creatures.
And also I found a few of the urchins that have, I think, they're the ones that have a parasitic worm that lives in their anus.
Скопировать
Наши клыки не имеют ничего общего с собачьими.
По сравнению с плотоядными животным, наши клыки недостаточно острые и крепкие, чтобы рвать даже готовое
Окружающая среда
Ouir canine teeth are canine only in name.
Compared to carnivores animals, our canine teeth are not sharp enough or strong enough to tear cooked, let alone raw flesh.
Environment
Скопировать
Свидетельства схваток между представителями плотоядного вида весьма впечатляющи.
Исследования окаменелостей показывают открытые повреждения черепных костей многих плотоядных животных
Следы от укусов встречаются крайне часто.
The evidence of in-fighting between carnivores of the same species is dramatic.
Forensic examinations of fossils has uncovered injuries on the skull bones of many large carnivores.
Tooth puncture marks and gouges are remarkably common.
Скопировать
Сандвич на каждый месяц?
Мечта плотоядного животного.
Так что веган делает в доме лучшего в мире сандвича?
A sandwich for every month?
Carnivore's dream.
So what is a vegan doing at the home of the world's best pastrami sandwich?
Скопировать
И здесь водятся хищники, которых люди редко видят, но обоснованно боятся.
Этих плотоядных животных приманивает перспектива большого количества ничего не подозревающих жертв, и
Леопард.
And there are predators here that, though rarely seen, are rightly feared.
Carnivores, lured by the prospect of plentiful unsuspecting prey are on the prowl.
A leopard.
Скопировать
